日韩一级二级一区二区_超级国产人人偷人人干_日本日本乱码伦视频在线_亚洲性视频日韩性视频

近幾年，隨著中國(guó)與日本之間關(guān)系的逐漸緩和，日語學(xué)習(xí)人才和機(jī)構(gòu)也越來越多，緊接著日語翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)問題也應(yīng)運(yùn)而生。那么，決定日語翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的因素有哪些呢？
收費(fèi)因素
因素一：翻譯情況
這里的翻譯情況是指是日譯中還是中譯日，還有筆譯和口譯。因?yàn)楦鶕?jù)翻譯情況的不同，稿件的價(jià)格會(huì)有所不同。比如口譯的難度比較大，大多是按小時(shí)進(jìn)行付費(fèi)，每天按8個(gè)小時(shí)計(jì)算的話，**是1800塊錢。筆譯的話價(jià)格要低得多，是按稿件的字?jǐn)?shù)計(jì)費(fèi)，日譯中是190到240每千字，中譯日較為難一點(diǎn)，價(jià)格也就貴一點(diǎn)，200-260每千字。
因素二：交稿時(shí)間
其實(shí)有過翻譯經(jīng)驗(yàn)的朋友會(huì)知道，像會(huì)議這樣的翻譯稿件有時(shí)會(huì)特別急，對(duì)于這類加急稿件，它的價(jià)格是不同的。對(duì)于加急稿件，它的價(jià)格往往是稿件正常完成天數(shù)除以客戶要求完成的天數(shù)在乘以單價(jià)。越是著急的稿件它的價(jià)格也就越高。
因素三：難易程度
稿件的難易程度也會(huì)影響日語翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)于像是合同類、法律類稿件，需要極大的準(zhǔn)確性和嚴(yán)謹(jǐn)性，一旦翻譯錯(cuò)誤，鬧笑話是小事，可能會(huì)影響公司利益和人民安全。對(duì)于這類難度較高的稿件，它的價(jià)格會(huì)在原來的基礎(chǔ)上加收20%到30%的費(fèi)用。
以上就是從翻譯情況、交稿時(shí)間和難易程度三個(gè)方面介紹了決定日語翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的因素，希望大家在日后的日語翻譯工作中多加注意。
此文章由英信翻譯公司提供：http://www.chinatransyx.com/2015/question_1111/1071.html

資訊來源：英信翻譯